朱玛克·卡德尔

【生卒】：1950～

阿图什哈拉峻人。1969年参加工作，1991年加入中国共产党。新疆广播电视大学语言文学系毕业。1969～1970年在自治州红旗一场接受“再教育”。1970～1981年任自治州供销合作办事处、自治州商业局三级批发站、自治州商业局、自治州供销社翻译、文书。1981～1982年借调到中央民族学院柯尔克孜语言文学短训班任教。1982～1989年任自治州供销社翻译、秘书、办公室副主任，(其间，参加新疆广播电视大学语言文学专业学习，参加商业部民族贸易干部培训班，在自治州党校翻译班、职工业余学校、电大克孜勒苏分校代课)。1989～1993年任自治州政府办公室主任、州长助理兼旅游局局长。1993～1997年7月任州政府党组成员、州长助理、办公室主任。1997年7月任自治州政府党组成员、州长助理、州政府副秘书长(其间，1995～1996年在中央党校学习)。曾参加编写《柯尔克孜语法》，编译《汉柯语言学词汇对照》，翻译《语言基础》(中央民族学院教材)、《美丽的克孜勒苏》、《乌恰地震纪实》(均由克孜勒苏柯尔克孜文出版社出版)、组织翻译《克孜勒苏柯尔克孜自治州民族志》。1987年获自治区青年翻译竞赛二等奖。在各级报刊上发表《祖国啊!母亲》、《高山与大海》、《时间》、《花环》、《急事》、《洁白的纪念塔》等诗歌、短篇小说、散文和《民间史诗〈库尔曼别克〉初析》等论文。曾和老作家阿不都卡德尔·托合塔诺夫合著中国柯尔克孜族第一部电影剧本《冰山脚下》。是中国突厥语研究会会员，克孜勒苏自治州作家协会会员、自治州文联委员。