Verdlcts

陪审团裁断是陪审团就交其审理的民事和刑事案件所作的裁决。民事裁断可以分为：(1)一般裁断，即陪审团作出支持原告并判给原告损害赔偿(damages)或者支持被告的裁决但是不对之进行解释；(2)特别裁断，即陪审团仅需就法官提出的质询书作出回答，而法官就在陪审团对相关问题的回答的基础上作出裁判(judgment)；(3)一般裁断辅之以对于质询书的回答，法官在此基础上，决定陪审团的裁断与陪审团对于质询书的回答是否充分一致，进而决定是否可以作出判决。刑事裁断则或者宣告被告无罪，或者宣告其有罪。另外，一些法院还允许在刑事案件中向陪审团提出质询书。

【参见“Criminal Law Practice(刑事法律实践)”、“Criminal Law Principles(刑法原则)”】

——David S．Clark