《新诗集》

奥地利象征主义诗人莱纳·里尔克的代表诗集。分《新诗集》(1907)和《新诗续集》(1908)两部(一译为《新诗集》上、下集)。

《新诗集》是里尔克的诗作由摹写内心世界转向摹写自然和真实，由抒写“我”转向描绘外在的客观世界，由音乐性变为雕塑性，由流体变为晶体，由情感的溶液变成冷却了的情感的岩石的生动的记录。其中的一首《豹》(1903)是最为有名和脍炙人口的：“它的目光被那走不完的铁栏／缠得这么疲倦，什么也不能收留。／它好象只有4条的铁栏杆，／4条的铁栏后便没有宇宙。∥强韧的脚步迈着柔软的步容，／步容在这极小的圈中旋转，／仿佛力之舞围绕着一个中心，／在中心一个伟大的意态昏眩。∥只有时眼帘无声地撩起。——／于是有一幅图象浸入，／通过四肢紧张的静寂——／在心中化为乌有。”这是作者在探索人生道路上的迷惘、彷徨和苦闷的心声：是受罗丹雕塑启发而转向造型美的一个突出的实例；是诗人不宁静心绪的长时间压缩的结晶。