翡翠园

明代儒生舒德溥，授徒于馆舍，岁暮归里。路遇县役王馒头，因家贫缺粮，要卖掉妻子，正在痛哭。舒便把教学所得修金三十两全给了他，自己空手回家。除夕，夫妻俩只吃些苦菜度饥。夜半忽闻空中语云：“今夜烹苦菜，他年中状元。”宁王长史麻某，为人凶悍霸道，是舒的邻居。麻某想占用舒家的地方修建花园。舒因是祖先遗产，坚决不允。麻某便诬陷德溥入伙为盗，占据舒家房屋改建别墅，题额“翡翠园”。县尹知德溥冤枉，拖着不处理。麻某又告宁王，免了县尹的职。麻某遣仆人拿着王府的令牌，到狱中捉德溥，准备在半夜把他和一些盗贼一并处决，麻女翡英倒很同情德溥，想解救他，一时又苦无良策。有赵翠儿与翡英相好，谈及舒的冤案，翠儿出主意盗令牌去救，翡英盗出令牌，交给翠儿。翠儿又遇县役王馒头，也乐于帮助。德溥终于逃生，王县役叫他改变姓名，投入偏远山寺。德溥算命，星家改了他的八字，预言“自此运亨”。这时，德溥的学生马某做了县尹，得知老师奇冤，细问王馒头前后情由。马见王役颇仗义，重用他，令他寻访舒家父子。舒德溥的儿子舒芬，聪慧好学，状元及第，患难时已与赵翠儿订婚，当马尹把舒家受害情况奏明皇帝后，诏因翡英仗义，赐婚舒芬，又因女而从宽处分了麻某。舒芬申奏已聘赵氏，诏令翠儿与翡英并嫁舒芬，姊妹相待。