《“深歌”诗集》

西班牙象征主义诗人费特列哥·加西亚·洛尔伽的代表诗集，是诗人采用西班牙南部民间歌曲“深歌”的形式写出的一部抒情诗集。这部诗集写于1921年。这一年洛尔伽协助西班牙著名作曲家马努艾尔·特·法亚组织了一次“深歌”联欢节。在这次“深歌”联欢节的活动中，洛尔伽创作了一些“深歌”。诗作写出后，即在群众中广泛流传。但这部诗集直至1931年才出版。

这部诗集描绘了安达占西亚的风光和人民的生活。艺术形式是“深歌”体的。这种歌体的诗作一般都是即兴的，没有严整的格律，基本是人民群众的口语，韵律较为和谐。《“深歌”诗集》常用“反复”这一手法，那反复出现的句子，其实就是“深歌”中复唱的部分。如《弓箭手》一诗每两行为一诗节，但每节下面又附上一行一节的复唱词：“敞开的瓜达基维尔河。”这一句诗竟重复四次。但诗集又基本是象征主义的。《弓箭手》一诗着意描绘的弓箭手的形象，既可以解为星座，又可以释为西班牙人民的象征，也可以解为瓜达基维尔河(西班牙南部一大河，流经塞维利亚，注入大西洋)的象征。这实际是一种多义的象征。再如诗中的“迷宫”，也是一个多义的象征：可以是瓜达基维尔河之归宿，也可以是西班牙人民的理想与憧憬。其他如《夜》、《塞维利亚》、《阳台》等也都有此特征。诗集中的大部分诗作是供弹唱用的；诗集中的复唱部分是诗集音乐性的突出表现之一。这也十分符合象征主义对诗歌音乐性的要求。所以，《“深歌”诗集》实际是象征主义与民间音乐、民间文学合璧的产物。