座上若有一点红，斗筲之器盛千钟；座上若无油木梳，烹龙炮凤总成虚

红：红妆，指美女。斗筲(shāo)：两种木制、竹制容器。钟：古代盛酒容器。油木梳：借指女子。烹龙炮凤：指美味佳肴。在宴席上如有美女，酒量小的人也能开怀畅饮；如没有美女在座，再美好的食物都会令人感到索然无味。元·戴善夫《风光好》一：“俗语云：‘座上若有一点红，斗筲之器盛千钟；座上若无油木梳，烹龙炮凤总成虚。’弱兰与学递一杯。”元·吴昌龄《东坡梦》一：“常言道：坐中无有油木梳，烹龙炰凤总成虚。那里有善歌的妓女，请一个来唱一曲。”清·赵贞怀《天雨花》二：“况良宵美景团圆月，樽前岂可少红裙?古人云：‘坐上若有一点红，斗筲之量饮千钟。’”