《从一条街到另一条街》

苏联大诗人符·马雅可夫斯基早期的未来主义代表作。最初发表于1913年2月出版的未来主义小册子《给社会趣味一记耳光》中。短诗鲜明体现了立体未来主义的思想特征。它的题旨在于批判近代资本主义的都市文明。在这首诗中，诗人和其他的立体未来主义诗人一样，也认为世界是可怕的，表现它也是可怕的。短诗中，可怕的不仅仅是近代的都市文明，还有诗人写作时那颗紧缩的颤抖的心。短诗表现了立体未来主义诗作中常见到的那种“无力的夜色”：“刺骨的风／撕破了／飘在烟囱顶上的／烟色毛线衣。／光秃的路灯／也卖弄风骚地／在长街上脱下了自己的／黑色袜子。”短诗体现了立体未来主义的艺术特征。它对描写的客体进行了分解与重新造型。这里有近代化第1批立方体——电车；有躲在电线索套里弯斜着身子的天鹅；有电车的轨迹——车辙；有浴池、妓院；有烟囱、路灯，在把这些一个个分解之后，诗人又把它们重新造型——在长街上，恰如诗人所说“流驶的岁月／把岁月的／容颜陈列。”整个长街一刹那成了一个长长的展厅。短诗表现了对传统文字的蔑视。诗人在诗中有时把一个词分成2行书写。短诗表现了诗人天才的想象力。如把烟囱上飘着的烟比成“烟色毛线衣”，把路灯下的阴影，比成路灯卖弄风骚脱下的黑色袜子。这些比喻，十分贴切而新奇。这首诗在立体未来主义的艺术创造方面，确实超过了他此前不久发表的《夜》与《晨》等2首诗作。