中国江海险要图志

地理图说。英国海军海图官局原本。清陈寿彭译。二十二卷，首一卷，补编五卷，图五卷。寿彭字绎如侯官(今福建福州)人。副贡生。官至知县。少时入福州船政局学堂习英文兼驾驶技术，后游历欧洲各国。精于西学。因念清末列强入侵而江海险要，遂据英海军图局《中国海方向书》(原名《China Sea directory》)第三部分专言中国滨海者译出，书名自命。是书译成于光绪二十五年(1899)，三十三年出版。约一百万字。冠有两广总督、陆军部等出版本书呈文、批文。次为序言、凡例二十二则。第一卷为英文原书，卷首，含原序、历届测量家姓氏、原目、原例、航海要路。正文分总说，介绍中国通商口岸、风信、大风、流、潮、冰、浮锚、屯煤所、船坞、电线、鍼法、水程等。其下有广东香港附近处、由香港至厦门、由厦门至闽江、台湾岛海门、由白犬至石浦、由石浦至长江口、扬子江，由扬子江至北直隶海湾、北直隶与辽东湾九部分水道航程、岛坞、港湾、灯塔等内容。卷五为罗经、中国海滨及长江一带南至中国海南洋群岛、由琼州至南澳、由诏安湾至海门湾、由海门角至遮浪角、由碣石镇湾至大鹏角、由福记角至香港等图四十一幅。文与图均以南向北为序介绍。用途以指导船舶航行为准。所有计量单位均采用英制。年月以公元计，以期能准确掌握潮汐周期。是书资料来源及测量数据取自一八四〇年鸦片战争至一八九四年五十五年间英国水师诸船船主及侵华军官秘尔齐、克勒他、华特等二十三人航行记录，并间采沿海商人游客记述及口碑材料。凡中国沿海大小岛屿与长江港汊湖滩尽有文图记述。汇集了鸦片战争之后五十年间英殖民者侵华的大部分航海资料。所测数据颇准确并具当时先进水平。书中记录中国沿海各港、船坞设置，淡水、煤炭供应点及通讯手段等，为晚清中国沿海较重要的地理资料。有光绪三十三年石印本。