和侃法师三首(其一)

秦关望楚路，灞岸想江潭。

几人应落泪，看君马响南。

【原诗作者】：庾信

【鉴赏】：

这是作者被留北周后表达怀念故乡之情的作品。法师为对僧人的通称，侃法师名惠侃，当是于江陵破亡后随众北迁的，陈文帝天嘉之初(560－562)，南北通好，北周放回庾信、王褒以外的许多人士，惠侃法师也是放回南方中的一个，于临行时有诗与庾信，故庾信写出这首和诗，可惠侃的原诗今已失传。

诗的前二句表示自己身在秦中而思念故乡楚地，后二句则表达因送侃法师南归而产生之伤感情绪。

“秦关”即古秦国的地方关中，乃当时北周都城长安所在一带地方，这句说自己身在秦地关中，常遥望着通往故乡楚地的道路，这也是当时离开故乡来到北方异地的道路，可今天还不能由此归去，面对着通向故乡的路不能归，心情该是多么难堪啊!“灞岸”即灞水岸上，王粲《七哀诗》第一首有句云：“南登灞陵岸，回首望长安。”这“灞岸”即用以指长安近处地方。“江潭”指楚地长江沿岸地方，屈原《渔父》篇首云：“屈原既放，游于江潭。”这里即以屈原旧游的“江潭”指自己家乡所在的楚地。因灞岸而想到江潭，即景生情，连类而及，然两地悬绝，江潭实不可见，但有空想而已，这种心情多么难过!这两句看似平淡的叙说，而其中溢发出的情思却是悠远的。

遥望着去家乡的道路、远在天南的家乡似梦境般可想而不可即时，却有人可以回到那里去，对于去的人说，该是多么幸运，而在仍留北方求归不得的人，则只有激起难堪的悲痛，诗的后二句表达的乃是这种心情。在这两句里，形象地展示出一幅黯然神伤的送别画面。“几人”即指被留不放南归的人，当时确是大有人在，其中也有诗人自己，他们眼看着骑马向南归去的人，落着眼泪，这眼泪是由多种复杂的感情酿出的：有对归人的羡慕，有对己不能归的伤感，还有对于朋友的惜别，一时迸发出来，是“不知涕之何从”的。

全诗语极精约，而情意丰厚深远，达到五言绝句的艺术高境，但声律尚有未协，此类五言古绝，在唐人笔下亦属常见的。