风月紫云亭一卷

景印元刊本

【解题】：

按此本为日本京都帝国大学景印元刊本，不著撰人名氏。其本首《赏花时》共《幺》为楔子，次第一折《点绛唇》一套，第二折《一枝花》一套，第三折《粉蝶儿》一套，第四折《新水令》一套。其宾白删略太甚，偶存一二句，全不能窥其事实。其标目云：“象板银锣可意娘，玉鞭骄马画眉郎。两情迷到忘情处，原误志刑，落絮随风上下狂。灵春马适意悮功名，韩楚兰守志待原误侍，前程。小秀才琴书青琐帏，诸宫调风月紫云亭。”王国维跋此本，但略释作者，亦未暇考其事实，似剧所演事已不可考。然细察之，实南戏《宦门子弟错立身》故事也。今就其词咏推之，大意乃谓开封有说唱诸宫调妓与舍人某交好，其母屡间阻之，而舍人父居官，家训亦严。妓不得畅其志，怨母甚。一日，妓至舍人家与舍人相会，为舍人父所见，痛斥之，妓母亦寻至，诟其女。舍人父乃锁禁其子，递配妓，使与其家人还乡。妓感舍人之恩，誓不再交他人，怅望关河，无复生趣。已而舍人背其父母，私出寻妓，资斧乏绝，沦为杂伎艺人，说唱诸宫调，终与妓遇，即相携潜逃。其后因官府传乐，入一第，亭堂中望见官人，则舍人之父也，大骇。官人失其子，甚痛，至是喜出意外，即留子，使与妓为夫妇云。考《永乐大典》本所载《宦门子弟错立身》戏文，记西京河南府完颜同知之子延寿马，与东平散乐妓王金榜相恋，私会于书斋。同知见而大怒，锁子，驱妓一家使即离府境。生乘机潜逃，踵迹妓，遇之于旅邸，宛转求妓父，招为婿，相随赶趁作场。生父宦达，一日唤院本，则生与金榜一行人至，因相认。生虽落魄江湖，终与妓配合，得遂其志。云云。此与《紫云亭》剧相似，固不待言。更以此剧所录词句考之，如第二折《菩萨梁州》后《三煞》词云：“更做尔是开封府同知，却不取招。平人无罪，却便硬监莽迭配。尔这般皂灶同字。窝里清廉怎立碑，那公厅上施为。”此言生父为开封府同知也。第三折有白云：“灵春思量杀我。”又《十二月》词：“阿，教我越思量俺俺完颜小哥，他端的所为儿有谁过。”此言生姓完颜氏，名灵春也。按：据标目当作灵春马。南戏作延寿马，又作延寿。按：延寿、灵椿同意，此春字似情字省文也。夫其事始末既同，其官阶氏族又符合如此，不谓之同演一事不可也。其微异者，戏文妓名王金榜，此名韩楚兰；戏文生所习伎为杂剧院本，此云诸宫调，则名字琐节，偶有变动，不害其为大体相同也。按天一阁钞本《录鬼簿》上，载石君宝《紫云亭》，注名目为“韩秀才诗礼青云路，诸宫调风月紫云亭”，以此剧目勘之，韩秀才当为小秀才之误。通行《录鬼簿》刊本，载戴善甫亦有《诸宫调风月紫云亭》，而李直夫亦有《错立身》剧，目为“庄家付净学踏爨，宦门原误空门，子弟错立身”，见天一阁钞本《录鬼簿》上，则与南戏题目全同。疑此事当时盛传，故诸家递演为剧，观此本结末《鹧鸪天》词云：“风流公案风流传，一度般着一度新。”则翻新斗胜，原出旧本可知。其标《紫云亭》者，既有石戴二家，则此本当不出二人手笔矣。